اليابان: المكان الذي دفن فيه 47 رونين

Shinagawa هي الآن منطقة كبيرة في طوكيو وتقاطع ضخم للسكك الحديدية. هنا معبد Sengakuji ، الذي دفن فيه 47 رونين. أصبح مشهورًا عالميًا بفضل القصة الحقيقية المثيرة في بداية القرن الثامن عشر - انتقام عشيرة أكو لقتله الأمير الغادر (دايميو) أسانو ناغانوري. يقع المعبد على بعد 15 دقيقة سيراً على الأقدام من محطة Shinagawa. على الرغم من شهرته الهائلة ، فإن دير سينجاكوجي - كما يطلق عليه رسمياً - يحظى بشعبية لدى الزائرين اليابانيين ، والأجانب لا يظهرون أبدًا هناك. ربما لأنه يجب بذل بعض الجهود للعثور عليه في متاهة الأزقة في سيناجاوا ، فهو ليس في الأفق ومن الصعب العثور عليه ، لا توجد علامات خاصة بالقرب من المترو.

Sengakuji نفسها لها تاريخ قديم إلى حد ما ، وبحلول وقت القصة مع عشيرة Ako ، في يناير 1703 ، كانت مقبرة عائلية لعشيرة Ako ، التي ينتمي إليها Asano.

سأضيف بعض التفاصيل التي توضح هذه القصة الغامضة للغاية بالنسبة لأوروبي ، لا سيما غير مفهومة في مجال الشعبية الهائلة لهذا الحادث في اليابان نفسها لأكثر من 300 عام.

كان دايميو أسانو ضحية مؤامرات مسؤول كبير (في الواقع أول وزير) في محكمة شوغون توكوغاوا تسونيسي يدعى كيرا يوشيهيسا. كيرا ، باستخدام الإهانة والبلطجة في المحكمة ، أجبر أسانو على رسم سيفه ومهاجمته في قصر شوغون في إيدو. كان هذا بمثابة محاولة لاغتيال شوغون نفسه والخيانة العظمى ؛ فقد مُنع الأشخاص الذين يحملون أسلحة في أيديهم من الدخول إلى إيدو. حوكم أسانو وحُكم عليه بالإعدام ، وأرتكب seppuku (hara-kiri) ، وصودرت ممتلكاته وممتلكاته ، وطُرد عبيده والساموراي. أصبحوا رهينين - الساموراي بدون سيد. يمكن أن يقوم Rhonins بالزراعة ، والسرقة ، وبشكل عام ، أن يعيش نمطًا اجتماعيًا ، كما يقولون الآن. أو الانخراط في رجل آخر. يجب أن نتذكر أن الإهانة لعشيرة أكو قد تمت أمام الجميع ، وكيرا ، مع العلم أنه قد يكون مهددًا بالانتقام من الساموراي أكو ، وقد أحاط نفسه بجيش من الحراس الشخصيين ، وحول منزله إلى إيدو إلى قلعة حقيقية.

بالمناسبة ، كان لدى أسانو أكثر من 300 من الساموراي في الخدمة ، وكان ديميو عالية جدًا. وقرر 47 منهم فقط الانتقام من كيرا بموجب قانون البوشيدو لموت سيدهم. ال 250 المتبقي رونو آكو اختار أن يختفي ويذوب بين الناس.

وكان يقود المتآمرين كبير مستشاري أسانو أويشي كورانوسوكي. حتى لا يثير الشك في كيرا ، الذي كان في الواقع سيد اليابان ، تصرف المتآمرون لمدة عامين مثل رونين عادي ، يذوبون في الطبقات الدنيا. طلق أوشي نفسه زوجته ، وعاش مع عشيقته وشرب بتحد. عندما أصبح كيرا ، بعد سنتين من المراقبة ، مقتنعًا بأن رونو أسانو لم تكن خطرة ، خففت السيطرة على أكو ، جمع أوشي جميع المتآمرين وأعد هجومًا على منزل حصن كيرا.

لن أخوض في تفاصيل الهجوم ، يمكنني فقط أن أقول إنها كانت عملية عسكرية حقيقية. حدث كل ذلك في 30 يناير 1703. هاجم روننس العقارات في كيرا ، وقتلوا الحراس والحراس الشخصيين ، لكنهم افتقدوا كيرا نفسه ، الذي كان يختبئ في مخبأ جيد الإعداد. أيقظت الضجة والصراخ القادمة من منزل كيرا جيرانه ، وأرسلوا ليسألوا ما الأمر وما يحدث في الحوزة. ردا على ذلك ، انحنى أوشي بأدب ، وقال إنه يعتذر عن القلق وأن الضوضاء سوف تتوقف الآن. بعد ذلك ، وجد ممرًا سريًا دخلت فيه رونينز (دون تكبد أي خسائر ، بالمناسبة) إلى ذاكرة التخزين المؤقت وسحبت كيرا من هناك. عُرض عليه الانتحار ، لكنه رفض ، ثم قطع أوشي ببساطة رأسه.

بعد ذلك ، ذهب كل رونين تحت معركة طبل إلى دير سينجاكوجي ووضع رأس كيرا المقتول على قبر أسانو.

نظرت الحكومة إلى هذا الأمر ، كما ينبغي ، كتمرد في العاصمة نفسها ، إيدو ، واختراق الأسلحة والقتل. وحُكم على روننس بالموت ، وحُكم عليهم بالموت المشرف - سيبوك (وإلا فإنهم ببساطة قد قطعوا رؤوسهم ، مثل العوام). قام 46 رونين بأداء seppuku هنا في Sengakuji في 20 مارس ، 1703 ، وكان 47 ، أصغر ، تم العفو عنه وإرسالها إلى Ako كرسول. بدأ الإثارة بين الناس بأن الإعدام كان ظالمًا ، وأن العقيدة قد حققت العدالة والواجب بموجب قانون بوشيدو. عدل الكمال رونين (مماثلة Robingudovsky) على كل البائسة المشؤومة كيرا أثار البلاد. حاولت حكومة شوغون عدم ملاحظة هذا ، أقل من ذلك بكثير لتشجيع ذكرى المتمردين. ولكن بعد ذلك حدث شيء غير متوقع غيّر مجرى التاريخ بأكمله.

في 23 أكتوبر عام 1703 ، في الساعة 2 صباحًا ، وقع زلزال جريتورو جينجو دايجسين العظيم. دمرت الصدمات قلعة شوغون في إيدو والعديد من كتل المدينة على الأرض. كان هذا الزلزال واحدًا من أكبر ثلاثة زلزال في عصر توكوغاوا بأكمله ، وبلغت قوته 8.2 درجة بمقياس ريختر. تسونامي يصل ارتفاعه إلى 10 أمتار ضرب الساحل الشرقي. هزت الصدمات على فترات قصيرة إيدو حتى مايو 1704 ، ومنع استعادة ما تم تدميره. تم بناء ملجأ خاص من الزلزال في قلعة شوغون ، ويعتقد الكثيرون أن هذه الكارثة لن تنتهي أبدًا.

قال الوعاظ المتجولون في المعابد علنا إنه كان غضب الآلهة بسبب العقاب الجائر لرونين. بدأ الناس رحلة الحج إلى قبور المحاربين الشجعان الذين أُعدموا بشكل غير قانوني.

خوفا من الزلزال المستمر ، أصدرت حكومة شوغون ، التي تشعر بالقلق من الذعر بين السكان ، مرسوما لإعادة تسمية عصر الحكم وحساب فترة جديدة في تاريخ هوي ، مما يعني رفضا تاما لجميع مظالم الماضي. 47 رونين (46 أعدموا وأحدهم أحياء) تم تأهيلهم ومسامحتهم.

في الواقع ، بعد هذا ، بدأ الناس عبادة حقيقية لرونين أكو. تم العفو عن رونين الأخير من قبل الإمبراطور ، وعاد إلى إيدو ، عاش 78 سنة ودفن هناك في Sengakuji ، من بين رفاق آخرين.

في الواقع ، يتم دفن أسانو نفسه وأسلافه وذريته هناك.

تقع قبور 47 رونان في منطقة منفصلة ، تؤدي إليها العلامات.

والمثير للدهشة أن جميع شواهد القبور والنصب التذكارية بقيت على حالها تقريباً حتى أثناء الحرب العالمية الثانية. لسوء الحظ ، لا يمكنني قراءة أسماء رونين ، حيث أنني لا أعرف تاريخ الجميع ، على الرغم من أن كل شيء مكتوب بالتفصيل عن أي منهم.

على أي حال ، إذا لزم الأمر ، من السهل العثور على سيرهم الذاتية ، لكنني لم أحدد هذا الهدف.

بالطبع ، المشي بين هذه القبور ، والتي تشبه إلى حد كبير في المظهر والمحتوى ، ليس مؤثراً للغاية. ومع ذلك ، لا تزال المقابر الأخرى للنبلاء البارزين أو توكوغاوا ينذرون بأنفسهم وأقاربهم ، رغم أنهم يبدون أكثر روعة ، لا يزالون صارمين ومتواضعين وفقًا للشرائع البوذية.

بشكل عام ، هذا المكان القديم يعطي انطباعًا مريحًا للغاية. من الغريب أن هناك القليل من الناس هنا.

بالقرب من المقابر ، رأيت امرأتين كبيرتين فقط أشعلتا الشموع ووضعوها في الضريح.

كانت هناك أيضًا منطقة استراحة كبيرة أمام المعبد ، حيث جلس المدخنين فقط. استنادا إلى عدد المقاعد ، لا يزال هناك الكثير من الناس هنا خلال العطلات.

تماثيل arhats (رسل بوذا).

بشكل عام ، يثير المعبد أثره في العصور القديمة ، خاصةً على خلفية إعادة التشكيل في جميع أنحاء طوكيو. قبل ذلك ، رأيت مثل هذه المعابد القديمة في أوساكا وكاماكورا.

حسنًا ، بشكل عام ، هذا مكان يستحق الزيارة مرة واحدة على الأقل.